Inside NYC’s newest makeup studio — and why this smart-as-hell idea is about to take off